【公告】校安中心提供「跟蹤騷擾防制法懶人包」多國語言版

為提供外籍學生熟悉跟蹤騷擾防制法重點,校安中心特製多國語宣導素材-中文、英語、日語、越南語、印尼語及泰語等5國語言版「跟蹤騷擾防制法懶人包」,強化多元文化交流及預防犯罪量能。

Để giúp sinh viên nước ngoài làm quen với những điểm chính của Đạo luật Chống theo dõi, Trung tâm An ninh Trường học đã chuẩn bị đặc biệt các tài liệu quảng bá đa ngôn ngữ - "Hướng dẫn nhanh về Đạo luật Chống theo dõi" bằng năm thứ tiếng, bao gồm tiếng Trung, tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Việt, tiếng Indonesia và tiếng Thái, nhằm tăng cường giao lưu đa văn hóa và năng lực phòng chống tội phạm.

Untuk membantu para pelajar asing agar memahami poin-poin utama dari Undang-Undang Anti-Penguntitan, Pusat Keamanan Sekolah telah secara khusus menyiapkan materi promosi multibahasa - "Panduan Singkat Undang-Undang Anti-Penguntitan" dalam lima bahasa, termasuk bahasa Mandarin, Inggris, Jepang, Vietnam, Indonesia, dan Thailand, untuk memperkuat pertukaran multikultural dan kemampuan pencegahan kejahatan.

เพื่อช่วยให้นักเรียนต่างชาติคุ้นเคยกับประเด็นสำคัญของพระราชบัญญัติป้องกันการสะกดรอยตาม ศูนย์ความปลอดภัยในโรงเรียนได้เตรียมสื่อส่งเสริมการขายในหลายภาษาเป็นพิเศษ นั่นก็คือ "คู่มือฉบับย่อเกี่ยวกับพระราชบัญญัติป้องกันการสะกดรอยตาม" ใน 5 ภาษา ได้แก่ จีน อังกฤษ ญี่ปุ่น เวียดนาม อินโดนีเซีย และไทย เพื่อเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมพหุวัฒนธรรมและความสามารถในการป้องกันอาชญากรรม
承辦單位: 校安中心
越語圖片
越語
印尼語圖片
印尼語
泰語圖片
泰語
英語圖片
英語
日文圖片
日文
中文圖片
中文